『Bing Yuk!』 01/19/2006
娘が図書館で借りてくる本の中でも特にお気に入りのＢｉｎｇシリーズ。
以前「Bing Swing」をご紹介しましたが、他にも何冊も出ております。
とりあえず一冊だけ買いましたが、そのうち全部買わされそう；
だって、あんまり気に入ってあちこち持ち歩くので、失くしたり破損したりと思うと、もう買った方が気楽かな、、、って（＾＾；）
”Ｙｕｋ”というのは”マズイ”という意味です（反対に”美味しい”は”Ｙｕｍｍｙ／Ｙｕｍ”）。
Bing（左側のクロウサギ）のお友だちFlop（右側のウサギのヌイグルミ）が一番好きなオヤツを出してきたら、それがBingの大嫌いなトマトで、FlopはいろいろBingを説得するのですが・・・。
子どもが読むのだから、キライなもの（食わず嫌い）を努力して食べられるようになり「あぁー、美味しかった！」で終わるのかと思ったら、結局トマトは食べられないまま、好きな人参を食べてＨａｐｐｙでおしまい。
夫曰く「Ｂｉｎｇ、役立たず！」だそうです（笑）
以前「Bing Swing」をご紹介しましたが、他にも何冊も出ております。
とりあえず一冊だけ買いましたが、そのうち全部買わされそう；
だって、あんまり気に入ってあちこち持ち歩くので、失くしたり破損したりと思うと、もう買った方が気楽かな、、、って（＾＾；）
 |
| Bing: Yuk! |
”Ｙｕｋ”というのは”マズイ”という意味です（反対に”美味しい”は”Ｙｕｍｍｙ／Ｙｕｍ”）。
Bing（左側のクロウサギ）のお友だちFlop（右側のウサギのヌイグルミ）が一番好きなオヤツを出してきたら、それがBingの大嫌いなトマトで、FlopはいろいろBingを説得するのですが・・・。
子どもが読むのだから、キライなもの（食わず嫌い）を努力して食べられるようになり「あぁー、美味しかった！」で終わるのかと思ったら、結局トマトは食べられないまま、好きな人参を食べてＨａｐｐｙでおしまい。
夫曰く「Ｂｉｎｇ、役立たず！」だそうです（笑）
だんなさん、『役立たず』って面白すぎる!!
最近ようやく我が家も絵本に興味が出てきたのですが、
まだまだ絵をたたいたり、私の声が面白いだけみたい。
そういう期間中に私がたくさん絵本を読んで、いい絵本に
出会いたいです。
Bingはシリーズなんですね。
図書館で早速探してみよっと。
追伸；このブログ、私のブログとリンクさせていただいても
いいですか??
最近ようやく我が家も絵本に興味が出てきたのですが、
まだまだ絵をたたいたり、私の声が面白いだけみたい。
そういう期間中に私がたくさん絵本を読んで、いい絵本に
出会いたいです。
Bingはシリーズなんですね。
図書館で早速探してみよっと。
追伸；このブログ、私のブログとリンクさせていただいても
いいですか??
＜のらさん
多分大抵の図書館では週に一度絵本の読み聞かせなんかも開かれていると思いますよ
働くお母さんだもん、忙しいよねー
うちも大抵の日は夜寝る前だけです。＜ブログやってる間に読めという突っ込みはナシね（＾＾；）
うちの娘は図書館は本をよむところじゃなくて、ＤＶＤの箱を持ってウロウロ遊ぶところだと思ってます；
ノロウィルス、大変じゃん； えっちゃんが居るから、のらさんもドキドキだよね、早くブーム（？）が過ぎ去るように祈ってます。
＜Ａｚさん
「役立たず！」はないですよねぇ（苦笑）
月齢・年齢にもよりますが、大人と子どもが好む本が違う場合もありますね。
大人が「いいお話しだから」と思っても子どもには理解できなかったり；
音が面白い、絵がおもしろい、綺麗、etc、いろんな絵本を選んであげてね♪
Ｌｉｎｋ大歓迎です、こちらからもＬｉｎｋリストに入れさせてもらいます。
どうぞこれからもよろしく
多分大抵の図書館では週に一度絵本の読み聞かせなんかも開かれていると思いますよ
働くお母さんだもん、忙しいよねー
うちも大抵の日は夜寝る前だけです。＜ブログやってる間に読めという突っ込みはナシね（＾＾；）
うちの娘は図書館は本をよむところじゃなくて、ＤＶＤの箱を持ってウロウロ遊ぶところだと思ってます；
ノロウィルス、大変じゃん； えっちゃんが居るから、のらさんもドキドキだよね、早くブーム（？）が過ぎ去るように祈ってます。
＜Ａｚさん
「役立たず！」はないですよねぇ（苦笑）
月齢・年齢にもよりますが、大人と子どもが好む本が違う場合もありますね。
大人が「いいお話しだから」と思っても子どもには理解できなかったり；
音が面白い、絵がおもしろい、綺麗、etc、いろんな絵本を選んであげてね♪
Ｌｉｎｋ大歓迎です、こちらからもＬｉｎｋリストに入れさせてもらいます。
どうぞこれからもよろしく
えっ、トマト食べないの？
それじゃあオチがつかないじゃない（笑）。
もしかして次のシリーズで食べるようになるとか･･･。そんなことないか。でも、Yukって単語、初めて知ったな。Yummyは知ってたけど。
それじゃあオチがつかないじゃない（笑）。
もしかして次のシリーズで食べるようになるとか･･･。そんなことないか。でも、Yukって単語、初めて知ったな。Yummyは知ってたけど。
＜りんさん
そうなの、オチがなくて、最後までよんで”カックン；”となりました（＾＾；）
このシリーズはお着替え編やブランコ編、工作編、読みましたが、どれも大抵”Ｂｉｎｇが何かで失敗して、それでもＤｏｎ’ｔ Ｍｉｎｄ”ということで終わるんです。
日本人の子どもでも現地の幼稚園に行ってると、まずこういう言葉＜Ｙｕｋを覚えてきて、すぐに”Ｙｕｋ！！”って言うので憎たらしいそうですよ（笑）
オランダ語ではなんて言うの？
そうなの、オチがなくて、最後までよんで”カックン；”となりました（＾＾；）
このシリーズはお着替え編やブランコ編、工作編、読みましたが、どれも大抵”Ｂｉｎｇが何かで失敗して、それでもＤｏｎ’ｔ Ｍｉｎｄ”ということで終わるんです。
日本人の子どもでも現地の幼稚園に行ってると、まずこういう言葉＜Ｙｕｋを覚えてきて、すぐに”Ｙｕｋ！！”って言うので憎たらしいそうですよ（笑）
オランダ語ではなんて言うの？
うちもこのシリーズ大好きだよ〜。
最初は「おっし！ハードカバーだし、話短いからベイビーに読むか！」ってな感じだったんだけど、長女が最近「文字を読みはじめ」たので、彼女の勉強にももってこい！なのです。
長女が次女に「たどたどしくも」読んで聴かせてあげてまっす。
最初は「おっし！ハードカバーだし、話短いからベイビーに読むか！」ってな感じだったんだけど、長女が最近「文字を読みはじめ」たので、彼女の勉強にももってこい！なのです。
長女が次女に「たどたどしくも」読んで聴かせてあげてまっす。
east_london 01/22/2006 Sun URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------
＜めぐさん
お姉ちゃんもＢｉｎｇのファンだったのですねー
しかもちゃんと英語で読んでるし（当たり前？！）
反対に、日本語に直して読んであげることを考えると、わたしの英語力ではこのくらいの本が限界なんです（＾＾；）
これからもっと難しい本を読みたがるようになったら・・・困るなぁ
お姉ちゃんが読み聞かせをしてくれるなんて、ステキ♪
張り切っている姿が目に浮かびます、
二人目の子どもはそういう環境では恵まれていますねぇ
お姉ちゃんもＢｉｎｇのファンだったのですねー
しかもちゃんと英語で読んでるし（当たり前？！）
反対に、日本語に直して読んであげることを考えると、わたしの英語力ではこのくらいの本が限界なんです（＾＾；）
これからもっと難しい本を読みたがるようになったら・・・困るなぁ
お姉ちゃんが読み聞かせをしてくれるなんて、ステキ♪
張り切っている姿が目に浮かびます、
二人目の子どもはそういう環境では恵まれていますねぇ
| Home |
でもなかなか本を読んであげる時間が少なくて反省です。
新年会、来週でも〜とか思ってたのですが、仕事場で下痢嘔吐症が流行ってて（ノロウイルス）まだ私はなってないけど、いつなんどきうつってるかわからないので、状況がクリアになってからまた連絡させてもらいます！！