2008 08 / 07 last month≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09 next month
そしてお誕生日はまだまだ続く

週末の日曜日は、現地ナーサリーのおともだち(+その弟達2名)、他のいままで仲良くしてきてもらっている日本人のおともだちの合計14名と、プレイエリアのパーティープランにのっかって、プレイエリアPARTY。

用は、プレイエリアで1時間ほど遊んで、その後別室のパーティールームでちょっとしたスナックを食べてケーキをフゥして解散・・・という、超カンタンお仕着せパーティーなんであります。
娘本人が「(おともだちみたいに)プレイエリアでやりたい」と云ったので、便乗して、今年はちょっとラクをさせてもらいました。
費用はオットが出してくれるって云ってたし(でも支払いの時にサイフを出さず結局家計から・・・うそつき〜)

気をとりなおして・・・(^^;)

まずはプレイエリアで遊ぶ、遊ぶの1時間15分
2008051801


そして別室に皆で移動して、施設提供のスナック(ピザ、フレンチフライ、フルーツポンチ)を食べる
2008051801


この施設提供のフードメニューから選ぶ/持込ナシが原則なんですが、正直に言うと、ピザも缶詰フルーツもあんまり美味しくなかったらしく、こどもたちはフレンチフライのみ食してました。
プレイエリアで遊んでる最中も、だれか1人が「お腹減った〜」と言い出してクリスプスを食べだしたら、結局途中ちょっとの時間「おやつ大会」になっていたんで、仕方ないかな〜

食べるだけ食べても、まだ10分ほど時間があまり、特に余興も用意していなかったので(もっと食事に時間がかかると思っていたよ〜)、こどもたちはプレイエリアに戻りたがったのですが、ここは戻ってはいけないルールらしく(戻って遊んでもOKなところも多い)、ちょっと残念だったようです。

と、残念なことはありましたが、でも娘本人は、帰宅途中の車内で熟睡するほど疲れ果てるくらい遊んだようだし、おどもだちもいっぱい来てくれたしで、ご満足いただけた様子。

ケーキは、イギリス風に、カットした後、パーティーバッグに入れてお持ち帰りするアイシングバージョン(飾りはクッキーカッターで切り抜いたアイシングシートで適当に”お花”)

2008051801

と、

その場でみなで食べる生クリームのケーキの 2種類を用意しました。
2008051801


娘には、お花のアイシングケーキの方が受けたようで、ロウソク立ててフーするのはアイシングケーキになりました、かあちゃん、せっかく、ティガーのアイシング細工頑張ったのにさ〜。


イギリス人にも生クリームケーキは好評、ねぇ、おいしいでしょ〜!?
イギリスでも軽いスポンジケーキや生クリームのケーキを売ってくれるといいのになぁ。
海外で育児 | 海外生活*育児  | TB(0)  | CM(14) | Page Top↑
かのんちゃん、4歳おめでとうございます♪
かのんちゃんは、随分大人に見えるけど、家と同学年なんですよね。(日本式)

こういう施設、とても良いですね?
遊べるし食べられるし?
生クリームケーキ、美味しそう♪
ろくろくさん、ティガーも凄く頑張りましたね!大成功だ〜!

あ〜イタリアにも、軽いスポンジケーキがあればイイのに!っていつもいつも思います(笑)作るのは面倒だから(>_<)
comesta  05/26/2008 Mon URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



わぁかのんちゃん、なんて幸せ者!2回もお誕生会してもらえたのですね。私だったら面倒で、間違いなく1回。しかもこんなにあれこれやるのかなぁ・・???(やらないだろうな)
そうそう、パリにはYamazakiといって、あのヤマザキパンと確か一応関係のあるケーキやがあるので、ふわっふわのスポンジものが手に入りまーす。まるごとバナナとか、なつかしもんもあったりして。でもうちから遠いからめったに食べられませんが。。。
イギリスもやっぱり日本風スポンジケーキはないんですねぇ。
moja  05/27/2008 Tue URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



おぉ!!これが『死ぬ気で作る』と約束したお花のケーキね♪
すっごくかわいくできてるよ。上手!!

それに生クリームのケーキの方が絶対においしいよ!!
アメリカ人にも伝えたい!!(笑)
ティガー、せっかくかわいくできてるからアップで見たい〜
Az  05/27/2008 Tue URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



comestaさんちのお嬢さんは今年の9月から幼稚園なので、すこし年下さんな印象がありましたが、そうか、日本では同学年なんですね@@!
イギリス(多分イタリアでも)では早生まれなので全てに遅れをとっている印象ですが、日本で早生まれさんに囲まれたら「お姉さん」かもしれません〜。

この施設、遊ぶ方は、広すぎず奥深すぎず混んでなくて良かったんですが、食べる方は、イマイチでしたね〜、まぁ子ども向け施設の場合どこも似たようなモンなんですが。

そうそう、生クリームケーキ、がんばりましたよ〜、ティガーもね♪
娘は今までよそのお宅で見るケーキのアイシングの飾りは「お誕生日のお子さんのだから」ということでありつけなかったので、こんどはワタシのよ!と張り切って口に入れようとしてましたg、一口食べて「美味しくない・・・・」ということで、飾りで終わってしまいました(笑)
乾きすぎないように、市販のシートにはベジタブルオイルが入っているので、美味しくなかったのかも〜。着色料バンバン使ってますんで、かえってよかったですけどね。

イタリア、ケーキ、美味しい印象がありますけど、日本風のスポンジではないんですね。
☆comestaさん from ろくろく  05/28/2008 Wed URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



2回目のBDは、手抜き〜でしたけどね
(^^;

自宅開催の場合、呼べる人数に限りがあるので、娘が呼びたいおともだちをお呼びすると、最低でも2回はやる必要がありました。
なのでまとめて一回にしちゃったの〜(笑)

こんなにハデにやるのは子どもが特定の友だちと固まってしまう前の小さいうちだだし、うちでは、今年限りだと思いますが。

Yamazaki!
一度店内に入ったことはあるのですが、その当時は日本在住だったんで、「わざわざパリに来てヤマザキパンにはいらんでも〜」とスルーしましたが、今となっては、恋しい〜、イギリスにも来て〜って思います。
あー。まるごとバナナ、恋しい〜!!!
(じぶんでつくっても同じにはならなさそう〜)

昔ヤオハンだったスーパーにヤマザキっぽいパン屋さんが入っていたんですが、よく聞くとヤマザキじゃなかったんですよね〜。
こちらでも韓国人経営のベーカリーで生クリームやチョコクリームのケーキを買うことができます。

Partyに来てもらった香港チャイニーズのママも「わたしたちも生クリームケーキ派よ!」と云ってましたし、オリエンタルな人たちは柔らかいスポンジが好きなんでしょうねぇ。
☆mojaさん from ろくろく  05/28/2008 Wed URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



Azさん、お花のケーキ、ほんとは、もっと立体的なものを考えていたんですが・・・ぜーんぜん手が追いついていかないの!
結局平面になっちゃいました。

立体にになるとシュガークラフトの世界になっちゃって、そっちはそっちで大変そうというか、奥がふかそうで、ちょっと立ち入れませんでした(^^;)

Azさん、アメリカで生クリームケーキの伝道、がんばりますか?

ティガーはね、ちょうどウチに、顔のアップのクッキー型があったんです。でもそれは正面の顔なのに、なかなか正面顔のティガーの絵が見つからなくて・・・あれやこれや寄せ集めて正面顔を想像しながら作りましたよ〜、ふふふ。
アップ、写真、あったかなぁ?
アップに耐える写真であったことは間違いないです(えばり!)
☆Azさん from ろくろく  05/28/2008 Wed URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



きゃ〜!
手作りのケーキ、美味しそう!
生クリームケーキのデコレーションもス・テ・キ♪
お誕生日、おめでとうございま〜す★

こういうバースデーパーティーできる施設、アメリカにもあります!
楽だし、プレイエリアで遊べて、子供達にもGOOですよね!?
お花のケーキも可愛いですね♪
お花の茎&葉っぱのグリーンが、アメリカのに比べると優しい色ですよ。
アメリカはすべてがドギツイ色です(汗)
アメリカは、紫や黒やら『これ、食べて大丈夫?』みたいなアイシングケーキがありますが、イギリスはどうですか?
ばぶゑ  05/29/2008 Thu URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



かのんちゃん!お誕生日おめでとう☆☆
ママ手作りのケーキ、とっても美味しそうできれいで素晴らしいわ♪
素敵なパーティになったね。
しかし、ホントにバースディバーティって一大イベント、日本ではこれほど盛大にやらないですよね。
うちももーすぐだ・・・・・・^^;
まりの  05/29/2008 Thu URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



こんにちわ、ばぶゑさん、そちらは”夏”になってきましたか?

生クリームのデコレーション、苦手だったんですが、知人ですっごくキレイな生クリームケーキを依頼制作されている方がいらして、何度かそのケーキを拝見/口にする機会に恵まれたので、ポイントかな〜と思われる部分を見習わせてもらいました。
<たとえばミントとかアラザンとか

アメリカのこどもたちも、プレイエリアでお誕生会、ポピュラーなんですか?あまりゲームとかできる年齢ではないので、とにかく元気一杯走り回っていたい子ども達には、いいですよね〜。

お花の色合い、ほんとはもう少し薄くてピンクっぽいんですが、写真だとちょっと濃い赤になってますね;
でもアメリカのには負けてるんですね(笑)

紫はわかんないけど、真っ青(トーマス)のケーキは平気で売ってますよ、イギリスも(笑)
☆ばぶゑさん FROM ろくろく  05/31/2008 Sat URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



こんにちわ、まりのさん、ありがとうございます〜

今年はケーキはせっかく四角い型を入手したことだし・・・ということで、がんばりましたよ〜(終わったら発熱したくらい 苦笑;)
4月に練習を兼ねて4台!焼いた甲斐はあったと思います。

日本では場所を借り切ってって・・・すっごく大げさで、よっぽどのお金持ちだけですよねぇ(溜息)、子どもの頃はマクドナルドでお誕生日会をする子も、お金持ちだな〜って思ったもの。

たしかお子さんたち、7月でしたよね? 学校関係でおともだちを呼ぶと大変な人数になりそうですねぇ
☆まりのさん FROM ろくろく  05/31/2008 Sat URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



初めてお邪魔します♪
お嬢さんのお誕生日おめでとうございます!!
子供の誕生会なんてものから縁遠くなって早○○年(笑) こんな素敵なケーキでお祝いしてもらえるお嬢さんは幸せ者ですね!!
お嬢さんにとって今以上にハッピーな一年でありますように!!
ミセスダウト  05/31/2008 Sat URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



こんにちわ、初めまして&コメントありがとうございます♪
お祝いのお言葉もありがとうございます♪

ミセスダウトさんのお子さんはお誕生日会は卒業されてしまいましたか?
うちも早く卒業してくれればいいのに〜と、デビューしたばかりなのに、ぼやいている、サイフの軽くなった親でございます(苦笑;)

ケーキはなかなか市販で買えないので、手作りでがんばってみました
ケーキを焼いてる&飾りつけやってる最中は娘のことなんざ眼中にないんで、幸せかどうかは・・・分かりませんけど(^^;)

その後ちょっと身体的な問題があるかもしれず、病院にかかることになった娘ですが、なんともなくて、健康で過ごしてくれることを祈りたいです。

落ち着いたら遊びに行かせていただきますね、お返事おくれてすみませんでした。
☆ミセスダウトさん from ろくろく  06/03/2008 Tue URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



我が家は息子二人なので 卒業したのは早かったです・・・(T_T)
親としては やっぱりいつまでも卒業してほしくないなぁって今は思います

お嬢さん 心配ですね
パパやママの願いがきっと届きますように
日本からも祈ってます!!

私のところにも来て下さってありがとうございます (^_^)v
これからも宜しくお願いいたします 
ミセスダウト  06/03/2008 Tue URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



ご心配ありがとうございました

娘が「眼が見えない〜」やら「いたい〜」と訴えることが続いたので、
GP→ER→HOSPITLと渡り歩き、眼科で二度診ていただきましたが、近視の傾向はあるものの、大きな問題はなさそうということで、落ち着きました。

ここのところ、ブログもほったらかしでししたが、気長に続けてますので、こちらこそよろしくお願いします。
☆ミセスダウトさまfromろくろく  06/13/2008 Fri URL [ Edit ]
----------------------------------------------------------------



Secret




TrackBack URL
→http://dokokaiikoto.blog25.fc2.com/tb.php/679-7d3af5ca

最近の記事

最近のコメント

リンク

タグリスト

最近のトラックバック

アクセス解析

フリーエリア

プロフィール

月別アーカイブ

カテゴリー

メールフォーム

ブログ検索

List

RSSフィード

PYO